Übersetzen Englisch Arabisch ميسور الحال

Englisch

Arabisch

She was well-off. We lived together.

كانت ميسورة الحال وعشنا سوياً
Well off? They're getting married in Brunei in two days.

ميسور الحال؟سيتزوجان في بروناي بعد يومين
That's why God said rich people must do hajj

لهذا أمر الله ميسوري الحال بالحج
The marriage of a wealthy girl always breeds interest, if nothing else.

زواج فتاة ميسورة الحال لطالما يلفت الأنظار
The level of breastfeeding also declines in households with more amenities.

وينخفض مستوى الرضاعة الثديية أيضاً في الأسر المعيشية الميسورة الحال.
Yeah, I know. I'm overfed, I'm too expensive, and I take way too long.

,أجل,أعلم.فأنا متخم,ميسور الحال جدا .واستغرق وقتا طويلاً
Doesn't jan haveomoney?

أليست (جان) ميسورة الحال ؟ - أنا لا أتكلم مع رفيقتي -
So, I wanna meet someone healthier and well off.

لذلك، أريد أن تلتقي بأحد ما صحي وميسور الحال
I mean, I'm not rich, I'm comfortable. I'm good. Go ahead.

اعني,, لست غنياً.. لكن ميسور الحال انا بخير, اذهبي ,خذي
Your father, although he's not rich, is quite well off.

رغم أن والدك ليس ثرياً .إلا أنه ميسور الحال